sexta-feira, 4 de dezembro de 2015

um pouco de Hebraico biblico


Vogais breves vogais longas e o uso do daguesh


ַ (patah) = a ָ (qamats) = a

ֶ (segol) = é ֵ (tserey) = e

ִ (hiriq) = i (hiriq gadol)= i

ֳ (qamats qatan) =ǒ

וֺ (holam)= o

ֻ (qubbuts) = u וּ (shuruq)=u

שְוָא   shva  Vogais dissolvidas  



ְ (sheva na) indica a falta de vogal, não é representado.
ֲ (hataf pata)= ǎ Determina o som de A , um pouco mais suave ou fechado próximo ao som de O.
ֱ (hataf segol) ǎe
ֳ (qamats qatan) =ǒ


Daguesh דגֵש



       O ponto sinalizador das letras se chama daguesh (●) é posto no meio de algumas letras veja os exemplos a seguir:

ב ג ד כ פ ת


              Daguesh kal( leve) das letras acima que o recebem, apenas as letras beit,haf e pei , modernamente, mudam sua pronúncia. Elas são pois, representadas pelas letras correspondentes a pronuncia à que assumem.


בּ = b
גּ = g
דּ=d
כּ=k
פּ=p
תּ=t

José Carlos Brandão Web Developer