Vocabulário Hebraico: Como se diz proteger e raizes afim

Como se diz proteger e proteção em Hebraico

 

A palavra proteger em hebraico pode ser traduzida como לִשְׁמֹר (lishmor). 

Essa palavra é usada para expressar a ideia de guardar, preservar ou proteger algo ou alguém.

A palavra לְהַגֵּן (lehagen) também pode ser usada para expressar a ideia de "proteger" em hebraico. Essa palavra é usada para se referir a agir em defesa de algo ou alguém, cuidar e tomar medidas para garantir a segurança e a proteção.

 לְהָגֵן   (Lehaguen)  também encontramos o verbo: ה ג ן, (Heguen)  Proteger

Lista de palavras que tem a mesma raíz de Lishmor:

שָׁמַר (shamar) - observar, guardar

מִשְׁמָר (mishmar) - guarda, vigília

מְשַׁמֵּרֶת (mishmeret) - guardiã

שָׁמַרְתִּי (shamarti) - eu guardei

שָׁמֵר (shamer) - guardião, protetor

שְׁמִירָה (shmirah) - guarda, vigilância

שְׁמוּר (shemur) - protegido, preservado

שְׁמִיר (shemir) - custódia, proteção

שִׁמְרִית (shemirit) - preservação, manutenção

שִׁמְרוֹן (shemerun) - guarda-costas

Lista de palavras que tem a mesma raíz de Lehaguen

מַגֵּן (magen) - escudo

הִגְנָה (hignah) - defesa, proteção

הִגְנִית (hignit) - defensivo, protetor

גַּן (gan) - jardim

גַּנָּן (gannan) - jardineiro

מַגְנֵן (magenen) - escudado, protegido

הַגְנָתִי (hignati) - eu protegi

הַגְנַת (hagnat) - proteção, defesa

מַהְגֵּן (mahgen) - protetor, defensor

מַגְנֵן (mag'nen) - proteção, cobertura